Málaga será sede del Congreso Mundial de Skål International
Nov. 2013
Estimados/as Skålegas,
Esperamos que el contenido de este mensaje os llene de ilusión y entusiasmo por el Congreso Mundial de Skål International 2023 tras la desafortunada cancelación del Congreso de Quebec.
Tras una revisión y evaluación exhaustivas de las propuestas recibidas de varios Clubs de Skål International, la Junta Directiva de Skål International, durante su reunión celebrada el 23 de mayo de 2023, ha votado a Málaga Costa del Sol como sede del Congreso Mundial de 2023 que se celebrará la primera semana de noviembre.
Las tarifas de los paquetes del Congreso, las fechas exactas, las visitas pre y post congreso, así como el programa preliminar y toda la información sobre las inscripciones os serán facilitadas en una próxima comunicación en los próximos días.
Aprovechamos esta oportunidad para expresar nuestro más sincero agradecimiento a las ciudades que han presentado sus propuestas. El nivel de entusiasmo y compromiso que hemos presenciado a lo largo de este proceso ha sido realmente inspirador.
Nos complace daros la bienvenida a Málaga Costa del Sol, donde os espera una cálida bienvenida y una multitud de experiencias inolvidables.
Juntos, ¡hagamos que el Congreso Mundial de Skål International 2023 sea un éxito rotundo!
Un cordial saludo,
Secretaría General
Skål International
*****
Dear Skålleagues,
After a thorough review and evaluation of the proposals received from several Skål Clubs, the Skål International Executive Board, during its meeting held on 23 May 2023, has voted Málaga Costa del Sol as the host venue of the Skål International World Congress 2023 which will take place in the first week of November.
Congress package rates, exact dates, pre-and post-tours, preliminary programme and registration information will be provided to you in an upcoming communication in the next few days.
We take this opportunity to extend our heartfelt gratitude to the cities that have submitted their proposals. The level of enthusiasm and commitment we witnessed throughout this process was truly inspiring.
We are excited to welcome you to Málaga Costa del Sol, where warm hospitality and unforgettable experiences await.
Together, let's make the Skål International World Congress 2023 a resounding success!
Best regards.
General Secretariat
Skål International
*****
Chers/Chères Skållègues,
Chers/Chères Skållègues,
Nous espérons que ce message vous trouvera plein d'anticipation et d'enthousiasme pour le Congrès Mondial Skål International 2023, suite à l'annulation malheureuse du Congrès de Québec.
Après un examen approfondi et une évaluation des propositions reçues de plusieurs Skål Clubs, le Comité Exécutif de Skål International, durant sa réunion du 23 mai 2023, a voté en faveur de Malaga Costa del Sol comme destination du Congrès Mondial Skål International 2023, qui aura lieu durant la première semaine de novembre.
Les tarifs des forfaits congrès, les dates exactes, les excursions pré et post-congrès, le programme préliminaire et les informations relatives à l'inscription vous seront fournis dans une prochaine communication dans les jours à venir.
Nous profitons de cette occasion pour exprimer notre profonde gratitude aux villes qui ont présenté leurs propositions. Le niveau d'enthousiasme et d'engagement dont nous avons été témoins tout au long de ce processus a été une véritable source d'inspiration.
Nous sommes impatients de vous accueillir à Malaga Costa del Sol, où une hospitalité chaleureuse et des expériences inoubliables vous attendent.
Ensemble, faisons du Congrès Mondial Skål International 2023 un succès absolu !
Bien à vous,
Secrétariat Général
Skål International
